×
South Asian Languages:
ঘটনা প্রসঙ্গ, 28 আগষ্ট 2010
পৃথিবীর বিভিন্ন জায়গা থেকে লেভ তলস্তয়ের রচনার অনুবাদকরা সমবেত হয়েছেন মস্কোর দক্ষিণে তুলা শহরের উপকণ্ঠে ইয়াস্নায়া পলিয়ানায়, লেখকের মিউজিয়াম-ভবনে. সেখানে শুরু হচ্ছে তলস্তয়ের বইয়ের অনুবাদ- কুশলীদের আন্তর্জাতিক সেমিনার. লেখকের মৃত্যুর শতবার্ষিকীর প্রতি তা উত্সর্গিীত, যা পালিত হবে এ বছরের নভেম্বরে. অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে আছেন ভারত, জার্মানি. গ্রেট-বৃটেন, ইতালি, ফিনল্যান্ড, চেকিয়া, স্পেন, কানাডা, মেক্সিকো ইত্যাদি দেশের পঞ্চাশ জনেরও বেশি বিশেষজ্ঞ.
চীনের রাজধানীতে শনিবার শুরু হচ্ছে প্রথম বিশ্ব মার্শাল আর্ট ক্রীড়া প্রতিযোগিতা. উশু দ্বন্দ্বের কুশলীরা আজ সকালে নিজেদের প্রতিদ্বন্দ্বিতা শুরু করেছেন. এ ক্রীড়া প্রতিযোগিতার উদ্বোধনী অনুষ্ঠান হবে সন্ধ্যায়. এ ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে ১৩ ধরণের অলিম্পিক ও অলিম্পিকের নয় এমন প্রতিযোগিতা, যেমন আইকিডো, বক্সিং, জুডো, জুজুত্সু, ক্যারাটে, কিক-বক্সিং, থাই-বক্স, সাম্বো, সুমো, থেকওয়ান্ডো ইত্যাদি.
মিয়ানমা-র (বর্মা) সামরিক শাসনের নেতারা পদত্যাগ করেছেন, যাতে সার্বজনীন নির্বাচনে অংশগ্রহণ করার সুযোগ পান. দেশে নির্বাচন অনুষ্ঠিত হবে নভেম্বরে, বিগত ২০ বছরে এই প্রথম বার, শুক্রবার এ সম্বন্ধে জানিয়েছে বৃটিশ টেলি-রেডিও কর্পোরেশন বি.বি.সি. বি.বি.সি-র তথ্য অনুযায়ী, পদত্যাগ করেছেন শাসন ব্যাবস্থার নেতা জেনারেল তান শ্ভে, তাঁর ডেপুটি এবং দেশের আরও দশজনেরও বেশি সামরিক নেতা.
লাপতেভ সাগরে ডুবে যাওয়া “ আলেক্সেই কুলাকোভস্কি ” ট্রলারের নাবিকদের অনুসন্ধান শনিবার পুনরারম্ভ হয়েছে. শুক্রবার, জাহাজটি ডোবার দিন, ট্রলারের ১৪ জন কর্মীর মধ্যে উদ্ধার করা হয়েছে শুধু ক্যাপ্টেনকে এবং দুজন নাবিককে. ট্রলারটি রয়েছে ২০ মিটার গভীরতায়. পাঁচজন নাবিকের দেহ পাওয়া গেছে. বাকি ছ জনের ভাগ্য এখনও অজানা.
রাশিয়ার প্রধানমন্ত্রী ভ্লাদিমির পুতিন মনে করেন যে, সঙ্কটের সময়ে সরকারের কাজকর্ম সন্তোষজনক ছিল, তবে বেশি মনোযোগ দেওয়া যেতে পারত আভ্যন্তরীন বাজারের দিকে নির্দেশিত অর্থনৈতিক ক্ষমতা বৃদ্ধির প্রতি. এ মত তিনি প্রকাশ করেন রাশিয়ার সংবাদ এজেন্সিগুলিকে প্রদত্ত ইন্টারভিউতে, যা তিনি দেন স্বদেশী মোটরগাড়ি চালিয়ে খাবারোভস্ক থেকে চিতায় যাওয়ার সময়.
আগষ্ট 2010
ঘটনার সূচী
আগষ্ট 2010