×
South Asian Languages:
রাশিয়া, নভেম্বর 2013

দামাস্কাসে রাশিয়ার দূতাবাসে গোলাবর্ষণ – এটা সন্ত্রাসবাদ, ঘোষণা করা হয়েছে রাষ্ট্রসঙ্ঘে. রাষ্ট্রসঙ্ঘের নিরাপত্তা পরিষদের সদস্য দেশগুলি মনে করিয়ে দিয়েছে কূটনৈতিক মিশনের অস্পৃষ্টতার বিষয়ে ও সমস্ত দোষীদের বিচারের আহ্বান করেছে. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র দপ্তরের পক্ষ থেকে করা সরকারি ঘোষণাতেও বলা হয়েছে যে “কোন রকমের আন্তর্জাতিক আইন সঙ্গত ব্যক্তি ও জায়গার উপরে আক্রমণ অপরাধ” ও তার সমালোচনা করা হয়েছে.

শুরু করছি আমাদের নিয়মিত অনুষ্ঠান – ‘রাশিয়ার আদ্যোপান্ত’.

আজকের অনুষ্ঠানের সঞ্চালক ল্যুদমিলা পাতাকি...

এবং আমি, জামিল খান.

এই অনুষ্ঠানে আমরা আপনাদের প্রশ্নের ভিত্তিতে শুধুমাত্র রাশিয়া সম্পর্কে আমাদের কাছে পাঠানো প্রশ্নাবলীর উত্তর দিয়ে থাকি.

আর তাই ভারত, বাংলাদেশ, পাকিস্তান ও মরিশাসে বসবাসকারী আমাদের শ্রোতা ও পাঠকদের যত বেশি সম্ভব রাশিয়ার সম্পর্কে প্রশ্ন পাঠানোর অনুরোধ জানাচ্ছি আমরা. লিখুন, কোন বিষয় সম্পর্কে আপনাদের কৌতূহল, কি আপনারা জানতে চান রাশিয়া সম্পর্কে.

আজ আমরা পুণা থেকে পরাগ পুরোহিতের পাঠানো প্রশ্নের উত্তর দেব, আমরা রাশিয়ার রাষ্ট্রপতির নিজস্ব রেজিমেন্ট সম্পর্কে জানাবো.

এবং পশ্চিমবঙ্গের সৌতিক হাতির অনুরোধে রাশিয়ার আধুনিক চিত্রশিল্পী স্তানিস্লাভ প্লুতেঙ্কোর শিল্পকর্ম সম্পর্কে জানাবো.

ভারতের কুদানকুলাম পারমাণবিক বিদ্যুতকেন্দ্রের চেয়ে অল্প দূরের এক গ্রাম ইদিনথাকারাই, সেখানে মঙ্গলবার সন্ধ্যায় বোমা বিস্ফোরণের ফলে ছ’জন নিহত হয়েছে, তার মধ্যে তিনটি শিশুও ছিল. কিন্তু এই বিস্ফোরণের প্রতিধ্বনি তামিলনাডু রাজ্যের বাইরে বহু দূরেও শুনতে পাওয়া গিয়েছে. আবারও আলোচ্যের তালিকায় উঠে এসেছে খুবই জটিল সমস্ত বিষয়, যা এই কুদানকুলাম পারমাণবিক বিদ্যুতকেন্দ্রের নিরাপত্তা নিয়ে শুরু হয়েছে, আর তারই সঙ্গে যোগ হয়েছে ভারতের পারমাণবিক শক্তি প্রকল্পগুলোর ভবিষ্যত নিয়ে চিন্তা আর অংশতঃ রুশ-ভারত পারমাণবিক সহযোগিতা নিয়েও. দেখাই যাচ্ছে যে, কেউ একজনের খুব একটা ইচ্ছা হয়েছে বহু বছর ধরে গড়ে ওঠা রুশ-ভারত মৈত্রী বন্ধনকে এই ক্ষেত্রে একেবারে বোমা মেরে ধ্বংস করে দেওয়ার.

ইস্রাইলের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আভিগদোর লিবেরমান ডিসেম্বরের প্রথমার্ধে রাশিয়া সফর করবেন.

দক্ষিণ আফ্রিকা প্রজাতন্ত্র ২০১৪ সালের ১৫ই ফেব্রুয়ারী পর্যন্ত পারমাণবিক বিদ্যুত্শক্তির ক্ষেত্রে রাশিয়ার সাথে স্ট্র্যাটেজিক শরিকানা সংক্রান্ত চুক্তি সম্পাদনের জন্য সমস্ত আভ্যন্তরীন রাষ্ট্রীয় প্রক্রিয়া শেষ করার আশা করে.

বিমানবাহী জাহাজ “অ্যাডমিরাল গর্শকভ” আধুনিকীকরণ ও হস্তান্তর করা নিয়ে ইতিহাস, যা বর্তমানে পরিবর্তিত হয়ে “বিক্রমাদিত্য” নাম হয়েছে, তা আমাদের বাধ্য করেছে রুশ প্রবাদ মনে করতে: “(পথনির্দেশ, মানচিত্র) কাগজ কলমে তো সবই মসৃণ ছিল, শুধু ভুলে গিয়েছিল খাদের কথা”. বাস্তবে যখন ২০০৪ সালে দুই পক্ষ “অ্যাডমিরাল গর্শকভ” নিয়ে চুক্তি স্বাক্ষর করেছিল. তখন বোধহয়, যেমন মস্কো শহরে, তেমনই দিল্লীতেও কেউই মনে করতে পারেন নি যে, এই আধুনিকীকরণের কাজের জন্য সময় লাগতে পারে দশ বছর. আর শুধু চুক্তির মেয়াদ লঙ্ঘণ ছাড়াও দুই দেশের সম্পর্কও এক দীর্ঘ সময়ের জন্য মলিন হয়েছিল অর্থ যোগানের অভাবে, চুক্তির মূল্য বৃদ্ধির কারণে আর বাড়তি পরিকল্পনার বাইরের কাজের জন্য.

ডিসেম্বরে "জেনেভা-২" সম্মেলন আয়োজনের সম্ভাবনা কম. এ সম্বন্ধে সোমবার “ইতার-তাস” সংবাদ এজেন্সিকে বলেছেন এক পশ্চিমী কূটনৈতিক সূত্র. 

শুরু করছি রুশী কথ্য ভাষায় আমাদের পরবর্তী পাঠ.

প্রিয় বন্ধুরা, আমাদের রুশী ভাষা শিক্ষার সপ্তদশ ক্লাসে আমরা আপনাদের সাদর আমন্ত্রণ জানাচ্ছি.

ЗДРАВСТВУЙТЕ! ПРИВЕТ,ДРУЗЬЯ!

Здравствуйте!

ইরানের পরমাণু সমস্যার সমাধান হচ্ছে মস্কো এবং ওয়াশিংটনের মধ্যে সহযোগিতার আরও একটি ক্ষেত্রে, যেখানে দুই দেশে যৌথ সম্পর্ক বজায় রেখে সহযোগিতা করছে। মস্কোয় নিযুক্ত মার্কিন রাষ্ট্রদূত মাইকেল ম্যাকফল নিজের এক টুইট পোষ্টে আজ রোববার এ কথা লিখেছেন। ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি নিয়ে তেহরান ও অপর ছয়টি দেশ যে সমঝোতায় পৌঁছেছে তা নিয়ে এক মন্তব্য জানান ম্যাকফল।

২২শে নভেম্বর রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন ও তুরস্কের প্রধানমন্ত্রী রিসেপ তাইয়েপ এরদোগান দ্বিপাক্ষিক বৈঠকে মিলিত হয়েছেন। দুই রাষ্ট্রের মধ্যে পারস্পরিক সহযোগিতার বিভিন্ন দিক নিয়ে উভয় পক্ষ আলোচনা করে। এছাড়া সিরিয়াসহ আন্তর্জাতিক ইস্যু নিয়েও কথা হয় তাদের মধ্যে।

ইন্টারনেট ক্ষেত্রের উপরে নিয়ন্ত্রণ, উচ্চ গুণমান সম্পন্ন ডিজিট্যাল টেলিভিশন. মূল্যের বিনিময়ে বৈদ্যুতিন সংবাদ মাধ্যম, প্ল্যানশেট কম্পিউটারে টেলিভিশনের সিরিয়াল – একই রকমই হতে চলেছে নতুন মিডিয়া বাস্তব. এই রকমের একটা সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন জাতীয় টেলিভিশন ও রেডিও সম্প্রচারের সপ্তদশ সম্মেলনে রাশিয়ার নেতৃস্থানীয় সংবাদ মাধ্যমগুলির প্রধানরা.

ইরান মনে করে যে, তার পারমাণবিক কর্মসূচি নিয়ে জেনেভায় আন্তর্জাতিক মধ্যস্থ “ছয় দেশের” সাথে আলাপ-আলোচনায় আপাতত অগ্রগতি হয় নি.

রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন এবং তুরস্কের প্রধানমন্ত্রী রেজেপ তাইইপ এর্দোগান শুক্রবার সাঙ্কত-পিতারবুর্গে সাক্ষাতে আলোচনা করবেন সিরিয়ায় মীমাংসা, নিকট প্রাচ্যে পরিস্থিতি, ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি এবং পরিপ্রেক্ষিতপূর্ণ দ্বিপাক্ষিক প্রকল্পের বাস্তবায়ন.

উত্তর কোরিয়ার সাথে আলাপ-আলোচনা এমন পরিবেশে, যখন পিয়ংইয়ং সক্রিয়ভাবে নিজের সামরিক কর্মসূচি বাস্তবায়িত করছে, সম্ভব নয়, বুধবার বলেছেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতির জাতীয় নিরাপত্তা সংক্রান্ত উপদেষ্টা স্যুজান রাইস.

রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন আজ ক্রেমলিনে ইজরায়েলের প্রধানমন্ত্রী বিনিয়ামিন নিতানিয়াহুকে স্বাগত জানাবেন. নিতানিয়াহু সংক্ষিপ্ত সরকারি সফরে মস্কোয় আসছেন.

অধিকাংশ রুশবাসী তাদের জীবন নিয়ে সুখী ও সন্তুষ্ট. ‘রাশিয়া বিস্মিত করছেঃ সংখ্যাতথ্য ও সমাজতত্ত্ব বনাম মস্তিষ্কপ্রসূত গল্পগাছা ও কল্পনা করে নেওয়া সিদ্ধান্তাবলী’ নামক প্রকল্পের সংকলক সমাজতত্ত্ববিদেরা এই সিদ্ধান্তেই উপনীত হয়েছেন. জনসমীক্ষাটি এই সাক্ষ্য দিচ্ছে, যে রাশিয়ায় বসবাস করা বেশি ‘সুখকর’ হয়েছে. সমীক্ষাটির ফলাফল সংকলকরা www.russia-review.ru তে প্রকাশ করেছেন এবং এই বিষয়ে বই প্রকাশ করতে মনস্থ করেছেন.

রাশিয়ার তাতারিস্তান প্রজাতন্ত্রের রাজধানী কাজানে বিধ্বস্ত হওয়া বিমানে অভিজ্ঞ পাইলট টিম ছিলো। এমনকি পাইলট হওয়ার সব ধরণের পরীক্ষায় সাফল্যের সাথে উত্তীর্ণ হয়।

মঙ্গলবার এক সংবাদ সম্মেলনে এ তথ্য জানান তাতারিস্তান বিমান কোম্পানীর মহাপরিচালক আকসান গিনিইয়াতুলিন।

সিরিয়ার রাসায়নিক অস্ত্র দেশের সীমানার বাইরে ধ্বংস করার বিভিন্ন ধরণ আন্তর্জাতিক জনসমাজ বিবেচনা করছে এ প্রক্রিয়ায় আলবানিয়া অংশগ্রহণ করতে অস্বীকার করার পর. 

ইরান নিজের পারমাণবিক কর্মসূচি নিয়ে আন্তর্জাতিক মধ্যস্থ “ছয় দেশের” সাথে আলাপ-আলোচনার টেবিল ছেড়ে চলে যাবে, যদি মার্কিনী কংগ্রেস ইরানের বিরুদ্ধে বাড়তি নিষেধাজ্ঞা গ্রহণ করে.

ইরানের উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী হোসেইন আমীর আব্দোল্লাহিয়ান সোমবার মস্কোয় রাশিয়ার উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী মিখাইল বগদানোভের সাথে সাক্ষাত্ করবেন.

আগের
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
নভেম্বর 2013
ঘটনার সূচী
নভেম্বর 2013
11
26
30