ক্লাবের অনুষ্ঠানের সঞ্চালক রথীন চট্টোপাধ্যায় ও  সঞ্চালিকা  ল্যুদমিলা পাতাকি স্বাগত জানাচ্ছে তাদের, যারা এই মুহুর্তে আমাদের কথা শুনছেন.

       জুন মাস আমরা পেছনে ফেলে এলাম, অতএব সময় হল চলতি বছরে দু'টি দ্বিতীয় ত্রৈমাসিক প্রতিযোগিতার ফলাফল ঘোষণা করারঃ প্রথমতঃ, 'রেডিও রাশিয়া'র বাংলা, হিন্দি, উর্দু ও ইংরাজি সাইটের সবচেয়ে সক্রিয় ব্যবহারকারী (ইউজার) বাছাই ও দ্বিতীয়তঃ, সেরা ফোটোগ্রাফারকে বাছাই করা.

       রথীন দা, প্রথম তিন মাসের তুলনায় দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে আমাদের পাঠকদের সক্রিয়তা কি রকম ছিল?

       গত তিন মাসে এদের সংখ্যা অনেক বেড়েছে - প্রায় দ্বিগুণ হয়েছে. এই পরিসংখ্যানও আমি দিচ্ছি যারা আমাদের 'ফেসবুকে'র পৃষ্ঠায় এসেছেন, তাদের হিসাব বাদ দিয়েই.

       এবং আমাদের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ আমাদের লেখা ও উচ্চারিত বিষয়বস্তু সম্পর্কে পাঠকদের মন্তব্য. প্রসঙ্গক্রমে, জানতে চাইছিলাম - কোন ঘটনায় পাঠকরা সব চেয়ে বেশি অভিব্যক্তি প্রকাশ করেছেন?

       আমাদের শ্রোতা ও পাঠকদেক সবচেয়ে বেশি আগ্রহ সিরিয়া ও তুরস্কের পরিস্থিতি সম্পর্কে রাশিয়ার অবস্থান নিয়ে. রাশিয়ায় সাম্প্রতিক ঘটনাবলীর মধ্যে সেন্ট- পিটার্সবার্গে সদ্যসমাপ্ত অর্থনৈতিক ফোরাম সম্পর্কে অনেকেই আগ্রহ প্রকাশ করেছেন. ঐ ফোরামে ভারতীয় ব্যবসায়ীরাও উপস্থিত ছিলেন, সেখানে ইন্দো-রুশী লাভজনক বিভিন্ন প্রকল্পের পরিপ্রেক্ষিত নিয়ে সারবত্তা সম্পন্ন সফল আলোচনা হয়েছে. আমাদের শ্রোতা ও পাঠকরা নিয়মিত রাশিয়ার ভারত, পাকিস্তান, বাংলাদেশ, চীন, জাপানের সাথে সম্পর্কের বিকাশ প্রক্রিয়ায় আগ্রহ দেখান.

       আর ভাবী ঘটনাবলীর মধ্যে অনেকেরই আগ্রহ ২০১৪ সালে সোচি অলিম্পিকের প্রস্তুতি নিয়ে.  муз заставка

       'রেডিও রাশিয়া'র শ্রোতাদের ক্লাবের বৈঠক শুনছেন আপনারা, যেখানে আমরা ঘোষণা করবো সদ্য অতিক্রান্ত তিন মাস ধরে চলা আমাদের দু'টি প্রতিযোগিতায়  পুরস্কার বিজয়ীদের নাম.

        আমাদের বাংলা, হিন্দি ও উর্দু ভাষার অনুবাদক ও ভাষ্যকাররা আমাদের ইন্টারনেট-সাইটগুলির সবচেয়ে সক্রিয় ইউজারদের বাছাই করেছেন.  музыка на фоне

        হিন্দি সাইট ও আমাদের ফেসবুকে সক্রিয়তা প্রদর্শনের প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার প্রাপক ভারতের লক্ষ্ণৌয়ের অধিবাসী আশুতোষ শ্রীবাস্তব.

        উর্দু সাইট ও ফেসবুকের পৃষ্ঠায় সবচেয়ে সক্রিয় পাঠক ও শ্রোতার পুরস্কার পাচ্ছেন পাকিস্তানের আবিদ হুসেন সাজিদ.

        বাংলা সাইট ও ফেসবুকের পৃষ্ঠায় সবচেয়ে সক্রিয় থাকার জন্য পুরষ্কার পাচ্ছেন ভারতের পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার গঙ্গাজলঘাটি গ্রামের অধিবাসী সুখময় মাঝি. музыка на фоне

        আর আমাদের হিন্দি ও উর্দু উভয় সাইটে সক্রিয় যাতায়াতকারী পাকিস্তানের সিন্ধ প্রদেশে অবস্থিত খয়পুর মির্জের অধিবাসী আজম আলি সুমরু জয়লাভ করেছেন আমাদের ফোটো প্রতিযোগিতায়. তার পাঠানো মে দিবসের ফোটো বিচারক মন্ডলীর মন কেড়েছে.

        ফোটো প্রতিযোগিতায় আরও একজন পুরস্কার প্রাপক আমাদের বহুদিনের পরিচিত ক্লাব সদস্য ভারতের বিহার রাজ্যেক বার্মার অধিবাসী কৃষ্ণ মুরারি সিং(কিষান). তার পাঠানো 'রেডিও রাশিয়া'র বন্ধুদের ক্লাব ভবনের ভিত্তি স্থাপনের ছবি বিচারকদের মোহিত করেছে. কৃষ্ণ মুরারি সিং(কিষান) লিখেছেন - "আমাদের ক্লাব হবে বিহারে ইন্দো-রুশী সাংস্কৃতিক কেন্দ্র".

        এবার প্রতিযোগিতায় দ্বিতীয় ও তৃতীয় স্থানাধিকারীদের নাম ঘোষণা করছি.

        হিন্দি পাঠকদের মধ্যে পুরস্কার পাচ্ছেন ভারতের ছত্তিশগড় রাজ্যের সোনপুরীর অধিবাসী চুনীলাল কাইওয়ার্ত এবং যমুনানগরের দর্শন লাল বায়েজা.

        উর্দু পাঠকদের মধ্যে পুরস্কার পাচ্ছেন পাকিস্তানের জাহানসিটির নিউ লিসনারস ক্লাবের সদস্য হাফিজ নায়িম আহমদ.

        এবং পাকিস্তানেরই ফয়জলাবাদের বাসিন্দা রশিদ নাজ.

         বাংলা পাঠকদের মধ্যে আরও পুরস্কার পাচ্ছেন বাংলাদেশের ফরিদপুর জেলার সাউথ আলিপুরের নন্দন রেডিও লিসনার্স ক্লাবের সক্রিয় সদস্য মহম্মদ আফজল আলি খান.

          বিজয়ী ও অন্যান্য পুরস্কার প্রাপকদের হার্দিক অভিনন্দন জানাই. বিজয়ীদের পুরস্কার আমরা ক্যুরিয়ার সার্ভিসের মাধ্যমে ও অন্যান্য পুরস্কার প্রাপকদেক ডাক যোগে পাঠাচ্ছি.

          ২০১৩ সালে 'রেডিও রাশিয়া'র দ্বিতীয় ত্রৈমাসিক প্রতিযোগিতায় আমরা ইতি টানছি একটি আধুনিক গান শুনিয়ে. গাইছেন -

          এই সাঙ্গীতিক অভ্যর্থনা তাদেক উদ্দেশ্যে, যারা এখন আমাদের অনুষ্ঠান শুনছেন. আশা করছি, যে তাদের মধ্যে আছে আমাদের তৃতীয় ত্রৈমাসিক প্রতিযোগিতায় ভাবী বিজয়ীরা. প্রিয় বন্ধুরা! ভুলে যাবেন না, যে নতুন ত্রিমাস শুরু হল. আমাদের সাইটে আনাগোণা করুন ও বিষয়বস্তু সম্পর্কে আপনাদের অভিব্যক্তি প্রকাশ করুন.

                                       Звучит фонограмма по выбору выпускающей

          'রেডিও রাশিয়া'র ক্লাবেক বৈঠক আজকের মতো এখানেই শেষ করছি. আমরা আপনাদের কাছ থেকে নতুন বার্তার অপেক্ষায় থাকবো, আমাদের বাংলা, হিন্দি, উর্দু সাইটেও আপনাদের প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করুন. স্মরণ করিয়ে দিচ্ছি আমাদের ইলেকট্রনিক ঠিকানা - www\ ruvr.ru