যশস্বী রুশী লেখক ভ্লাদিমির নাবোকভের একমাত্র পুত্র দমিত্রি নাবোকভ গত ২২শে ফেব্রুয়ারী সুইজারল্যান্ডে প্রলোকগমন করেছেন. মৃত্যুকালে তার বয়স হয়েছিল ৭৮ বছর. শুক্রবার রুশী সংবাদসংস্থা রিয়া নোভোস্তি এই সংবাদ দিয়েছে.

      দমিত্রি নাবোকভের জন্ম হয় ১৯৩৪ সালের ১০ই মে বার্লিনে. পরিবার স্থায়ী বসবাসের জন্য আমেরিকায় চলে গেলে তিনি হার্ভার্ডে ভর্তি হন. বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পাশ করার পরে তিনি ইতালীতে সঙ্গীতশিক্ষা করে অপেরা গায়কের পেশা গ্রহণ করেন. নাবোকভ সদ্য শুরু করা গায়কদের প্রতিযোগিতায় বিজয়ী হন এবং মঞ্চে তার প্রথম পরিবেশনা অনুষ্ঠিত হয় ইতালীর বিশ্ববিখ্যাত সঙ্গীত তারকা লুচানো পাভারত্তির সঙ্গে একসাথে পুচ্চিনী রচিত ‘বোহেমা’য়. অপেরা গায়কের পেশা ছাড়া দমিত্রি নাবোকভ ছিলেব সফল অনুবাদক. মৃত্যুদন্ডের আমন্ত্রণ নামক উপন্যাস থেকে শুরু করে তিনি তার পিতার লেখার অনুবাদ করেছেন. তিনি ভাষাতত্ববিদ ও সত্ত্বাধিকারী হিসাবে ভ্লাদিমির নাবোকভের মৃত্যুর পরে তাঁর সম্পূর্ণ রচনাবলী প্রকাশ করেন. দমিত্রিই নাবোকভের শেষ এবং অসমাপ্ত গ্রন্থ – যথার্থ লওরা মুদ্রণ করার সিদ্ধান্ত নেন. স্বয়ং লেখক নাবোকভ ঐ ঊপন্যাসের পান্ডুলিপি পুড়িয়ে ফেলার উইল করে রেখে গেছিলেন. কিন্তু তার পুত্র সেই নির্দেশ পালন করতে সাহস করেননি এবং ঐ পান্ডুলিপি সুই্জারল্যান্ডের একটি ব্যাঙ্কে গচ্ছিত রাখেন.