আফগানিস্তানের রাষ্ট্রপতি হামিদ কার্জাই ব্যক্তিগত আলাপে বলেন যে, ২০১৪ সালে অবসর গ্রহণ করতে চান. এ সম্বন্ধে বলেছেন পেন্টাগনের নেতা রবার্ট গেটস, বুধবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেটে বক্তৃতা দিয়ে. আফগানিস্তানের সংবিধান অনুযায়ী, দেশের রাষ্ট্রপতি এ পদে শুধু দুই মেয়াদই থাকতে পারেন. আগে এ গুজব শোনা যেত যে, কার্জাই দেশের সংবিধান পরিবর্তন করতে চান, যাতে বেশি সময় শাসন ক্ষমতায় থাকতে পারেন, উল্লেখ করেছে “রয়টার” সংবাদ সংস্থা. সম্প্রতি রাষ্ট্রপতি কার্জাই আস্তানায় শাংহাই সহযোগিতা সংস্থার শীর্ষ সাক্ষাতে অংশগ্রহণ করেন. তিনি বলেন যে, আফগানিস্তান এ সংস্থায় পর্যবেক্ষকের স্থিতি পেতে যায়. তিনি আরও বলেন যে, আফগান সরকার ২০১৪ সাল নাগাদ দেশে নিরাপত্তার দায়িত্ব সম্পূর্ণভাবে নিজের উপর গ্রহণ করার আশা করছে.