আফগানিস্তানে ন্যাটো বাহিনীর অধিনায়কমন্ডলী আফগানিস্তানের দক্ষিণাঞ্চলে সামরিক অভিযানের সময় অন্ততপক্ষে দশজন শান্তিপূর্ণ অধিবাসীর মৃত্যুর জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করেছেন. গিলমেন্ড প্রদেশের নওজাদ এলাকায় শান্তিপূর্ণ অধিবাসীদের মৃত্যুর জন্য অধিনায়কমন্ডলীর হয়ে ক্ষমা চেয়েছেন জেনারেল জন টুলান. শনিবার জোটের বাহিনী গিলমেন্ডে দুটি বাড়ির উপর আঘাত হেনেছিল. পরে জানা যায় যে, সেখানে বাস করছিল শান্তিপূর্ণ লোকেরা, জঙ্গীরা নয়. ন্যাটো জোটে নিশ্চয়োক্তি করা হচ্ছে যে, জীবন হারিয়েছে নয়জন. আফগান কর্তৃপক্ষ ১৪জনের মৃত্যুর খবর জানিয়েছে, যার মধ্যে ১০জন – শিশু. আফগানিস্তানের রাষ্ট্রপতি হামিদ কার্জাই এ ঘটনার খবর শুনে, বিদেশী সামরিক কর্মীদের আহ্বান জানান ভবিষ্যতে নিজেদের কার্যকলাপ আফগান পক্ষের সাথে সর্বসম্মত করার.