ভারত এবং গ্রেট-বৃটেন কিছুতেই ঠিক করতে পারছে না, রাণীর অনুপস্থিতিতে ৩রা অক্টোবর দিল্লিতে কে কমনওয়েলথ গেমসের উদ্বোধন করবে, লিখেছে টাইমস অফ ইন্ডিয়া পত্রিকা. কমনওয়েলথ গেমস-প্রথম বড় আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতা, যা ভারত পরিচালনা করবে ১৯৮২ সালের পরে, যখন অনুষ্ঠিত হয়েছিল এশিয়ান গেমস. পরিকল্পনা আছে যে এবারের কমনওয়েলথ গেমসে অংশ গ্রহণ করবে ৭০টিরও বেশি দলের প্রায় ৭ হাজার ক্রীড়াবিদ. প্রটোকল অনুযায়ী, কমনওয়েলথ গেমসের উদ্বোধনের কথা ঘোষণা করেন – বৃটিশ সিংহাসনের অধিকারী বা অধিকারিণী. তবে রাণী দ্বিতীয় এলিজাবেথ ব্যস্ত থাকার জন্য দিল্লিতে আসতে পারবেন না. বৃটিশ পত্র-পত্রিকা জানাচ্ছে যে, রাণী নিজের ছেলে রাজকুমার চার্লস-কে অনুরোধ করেছেন তাঁর জায়গায় এ অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করতে. কিন্তু ভারত এ পরিকল্পনার বিরোধিতা করছে এ যুক্তিতে যে, চার্লস কমনওয়েলথের প্রধান নন. দিল্লিতে ভাবা হচ্ছে যে, রাণী দ্বিতীয় এলিজাবেথের অনুপস্থিতিতে কমনওয়েলথ গেমসের উদ্বোধনের কথা ঘোষণা করবেন ভারতের রাষ্ট্রপতি- শ্রীমতী প্রতিভা পাতিল. কিন্তু এ ধারণা বৃটিশ পক্ষের পছন্দ মতো নয়. পত্রিকাটির তথ্য অনুযায়ী, এখন দু দেশের প্রটোকল বিভাগগুলি আপোষ খুঁজে বার করার চেষ্টা করছে.